賀爾碧格集團公司(總部位于瑞士楚格州s*府楚格市)與羅潤公司(總部位于德國斯圖加特市，為柴油機噴射技術專家)簽署“D’BLUE合作協(xié)議”，建立深層次合作關系，旨在為亞洲市場供應大型柴油機和雙燃料發(fā)動機用關鍵配件。兩家公司將攜手合作，聯(lián)合提供電子噴射和控制技術，以提高大型發(fā)動機工作效率，減少污染物排放。

楚格市/斯圖加特市。2013年3月賀爾碧格與羅潤公司(Tognum集團子公司)正在共同努力，以增強兩沖程和四沖程發(fā)動機(功率等級為每缸100kW及以上)關鍵配件產(chǎn)品組合。根據(jù)“深藍合作協(xié)議”，兩家公司將聯(lián)合作為大型壓縮點火發(fā)動機(例如船舶和機車用大型發(fā)動機)噴射和控制技術系統(tǒng)供應商。

賀爾碧格和羅潤正在利用各自的技術領導者地位滿足日益增長的市場需求，當前面臨的形勢是：立法更加嚴格，客戶不斷追求更高的成本效益，迫切需要用于柴油機和雙燃料系統(tǒng)的高效、環(huán)保整體解決方案。雙燃料發(fā)動機為以柴油和天然氣作為燃料的發(fā)動機，羅潤可提供柴油噴射技術，而賀爾碧格可提供氣體噴射器閥、致動器和發(fā)動機控制系統(tǒng)。

“深藍合作協(xié)議”可為客戶提供量身定制的解決方案，可滿足甚至超過工業(yè)和船舶用發(fā)動機的排放和燃料消耗目標。

就這項技術而言，賀爾碧格和羅潤是合作伙伴，但他們仍保持各自公司的獨立性。Jens Hartrampf是賀爾碧格壓縮機技術控制有限責任公司發(fā)動機解決方案的負責人，他說：“‘D’BLUE合作協(xié)議’是針對大型壓縮點火發(fā)動機這個廣闊細分市場而簽署的長期合作協(xié)議。羅潤公司是在大型發(fā)動機柴油噴射技術方面具有豐富經(jīng)驗的強大合作伙伴。這個協(xié)議將使我們能夠為客戶提供高性能整體解決方案，可滿足未來排放和效率要求。”

Olav Altmann(羅潤公司銷售和服務總監(jiān))說：“大型發(fā)動機領域發(fā)展迅速，很明顯，主要發(fā)展趨勢為雙燃料發(fā)動機，我們需要提供強大的整體解決方案——特別是在亞洲市場。與賀爾碧格開展合作使我們能夠聯(lián)合兩個領域，即電子控制領域以及柴油和天然氣噴射領域內的領先技術。這是客戶對我們的期望所在，也是我們依托‘深藍合作協(xié)議’能夠實現(xiàn)的目標。”

賀爾碧格公司簡介

賀爾碧格是q*壓縮技術、自動化技術和傳動技術的領導者，活躍在世界各地。2011年，6826名員工取得的銷售額為10億4800萬歐元。

業(yè)務主要包括：壓縮機、大型發(fā)動機、渦輪機、液壓系統(tǒng)用關鍵部件和服務;車輛和機床用壓電技術;各種車輛傳動系統(tǒng)中換檔和離合操作用部件和系統(tǒng)。該公司在引人注目的技術利基市場中不斷追求創(chuàng)新，建立了各種標準，可為客戶提供前沿解決方案。

羅潤公司/Tognum集團公司簡介

羅潤公司是Tognum集團的子公司，該公司專注于柴油、重柴油和雙燃料發(fā)動機用高壓燃料噴射系統(tǒng)，在機械噴射領域(例如油泵-油管-噴嘴噴射)擁有許多新技術。該公司還開發(fā)了世界上第一個大型柴油發(fā)動機用共軌噴射系統(tǒng)。電子控制高壓噴射系統(tǒng)為低排放、低油耗柴油發(fā)動機的關鍵技術。羅潤擁有z*先進的噴射系統(tǒng)，可減少有害排放，降低燃料消耗，并且可延長發(fā)動機使用壽命。該公司的噴射系統(tǒng)廣泛應用于機車、游艇、采礦車輛、發(fā)電機和客貨輪船用發(fā)動機。羅潤憑借其技術專長，在世界各地擁有強大的合作伙伴，是創(chuàng)新解決方案的獨立供應商，可滿足不斷發(fā)展的市場需求。